Учебное пособие по Facebook: как добавить субтитры к видео на Facebook

Субтитры, возможно, являются наиболее часто используемым средством редактирования видео в Facebook после обрезки и водяных знаков. Если вы являетесь пользователем Facebook, вы обнаружите, что тема добавления субтитров к видео в Facebook имеет тенденцию занимать первое место в списке горячих точек Facebook. Чтобы присоединиться к обсуждению этой горячей темы, мы представляем ниже полное руководство, которое включает 3 решения для создания субтитров к видео на Facebook для повышения визуальности.

• Часть 1. Добавляем субтитры на Facebook самостоятельно
• Часть 2. Добавьте SRT в видео Facebook с помощью Joyoshare Video Joiner
• часть 3. Добавление титров к видео Facebook на сервисе VEED.IO

Часть 1. Как добавить подписи к видео Facebook на платформе Facebook

Как проще всего добавить субтитры к видео для публикации в Facebook? Это, несомненно, использование удобного инструмента субтитров, предлагаемого самим Facebook. Facebook поддерживает добавление и редактирование подписей после загрузки видео и до его публикации. Весь процесс намного проще, чем вы думаете. Если вы планируете добавить субтитры к видео для Facebook, настоятельно рекомендуем этот метод. Таким образом, вы получаете доступ к прямой публикации видео на Facebook после добавления субтитров.

Шаг 1: Войдите в свою учетную запись Facebook и выберите «Загрузить фото/видео», чтобы импортировать видео, которое вы хотите опубликовать на Facebook;

Шаг 2: Прежде чем начать добавлять субтитры, необходимо установить заголовок, описание, теги и миниатюру для вашего видео на Facebook;

Шаг 3: Затем перейдите на вкладку «Субтитры и подписи (CC)», которая находится в разделе «Миниатюра». Есть 3 способа добавления субтитров к вашему видео на Facebook;

Шаг 4: Попробуйте «Автоматическое создание», чтобы Facebook автоматически генерировал субтитры. Используйте «Написать», чтобы вручную добавить субтитры самостоятельно. Или выберите «Загрузить», чтобы добавить существующий файл SRT в видео Facebook;

Шаг 5: После этого нажмите кнопку «Опубликовать», чтобы опубликовать видео на Facebook с субтитрами.

Часть 2. Как добавить субтитры к видео на Facebook с помощью Joyoshare Video Joiner

Joyoshare Video Joiner — это умный и специализированный инструмент для слияния на рабочем столе для Windows и Mac. Он все еще изо всех сил пытается напрямую принять онлайн-видеофайл. В результате подготовьте свое видео на Facebook и требуемый файл субтитров на компьютере, прежде чем действовать. Joyoshare Video Joiner, оснащенный видеоредактором, призван быть больше, чем просто программным обеспечением для слияния видео, способным объединять медиафайлы одного и того же кодека и формата без ухудшения качества. Кроме того, он может функционировать как комплексная программа редактирования, позволяющая добавлять субтитры к любому видео, вставлять фоновую музыку, создавать водяные знаки, применять визуальные и звуковые эффекты, обрезать, обрезать, поворачивать, настраивать соотношение сторон и многое другое.

• Шаг 1 Импорт видео из Facebook в программу

  После того, как ваш компьютер будет успешно оснащен Joyoshare Video Joiner, дважды щелкните его, чтобы запустить. Затем загрузите подготовленное видео на Facebook. Вы можете сделать это с помощью кнопки «Открыть файл» или путем перетаскивания.

• Шаг 2 Настроить формат видео Facebook

  Следующее, что нужно сделать, это нажать «Формат», который приведет вас к панели форматирования. Чтобы добавить субтитры к видео на Facebook, вы должны активировать режим кодирования, а затем выбрать «Facebook» в качестве выходного формата в опции «Веб-видео». Конечно, вы также указываете любой другой формат вывода по своему усмотрению. Кроме того, вам предоставляется возможность настроить параметры выходного формата в режиме кодирования. Просто щелкните значок шестеренки, чтобы переустановить кодек, разрешение, битрейт, частоту кадров и т. д.

• Шаг 3 Добавить субтитры к видео в Facebook

  Теперь вам нужно покинуть экран форматирования и вернуться на главный экран. Наведите курсор на добавленный видеофайл Facebook, и вам будет представлен значок «Редактировать». Щелкните ее, чтобы войти в окно редактирования. Среди всех вариантов редактирования выберите «Субтитры» > «Файл» > «…», чтобы добавить файл субтитров. Предварительный просмотр результата субтитров в правом окне предварительного просмотра. В зависимости от ваших предпочтений свободно настраивайте положение, шрифт, цвет шрифта, масштаб, прозрачность и многое другое, пока не будете полностью удовлетворены.

• Шаг 4 Вывод видео из Facebook с субтитрами

  Помимо субтитров, Joyoshare Video Joiner предоставляет другие эффекты редактирования. Делайте то, что считаете необходимым. Затем нажмите «ОК», чтобы сохранить изменения. Наконец, вы просто нажимаете кнопку «Конвертировать», чтобы экспортировать видео с субтитрами Facebook.

Часть 3. Как добавить субтитры к видео на Facebook в сервисе VEED.IO

Это бесплатный онлайн-сервис, который предлагает вам креативное решение для добавления титров и субтитров к видео в Facebook без дополнительных загрузок и премиальных подписок. Помимо обычных ручных субтитров и загрузки файлов SRT, он разработан с использованием технологии распознавания речи, которую можно использовать для автоматического создания субтитров для любого видео, что никогда не перестает очаровывать. Веб-пакет для редактирования видео VEED не только добавляет субтитры к видео Facebook, но и позволяет вырезать, кадрировать, добавлять логотипы, фильтры, титры, звуковые эффекты и т. д. Нет ничего неудовлетворительного, кроме того, что созданное видео останется со своим официальным логотипом.

Шаг 1: Непосредственно перейдите по ссылке: https://www.veed.io/tools/add-captions-to-facebook-video, затем выберите «Начать сейчас»;

Шаг 2: В следующем окне скопируйте и вставьте ссылку на видео из Facebook, чтобы импортировать видеофайл. Если ваше видео не было загружено на Facebook, просто нажмите «Загрузить файлы», чтобы добавить видео на Facebook;

Шаг 3: После этого перейдите к опции «Субтитры» в боковой панели меню. Этот онлайн-сервис позволяет вам добавлять субтитры к видео на Facebook тремя различными способами, включая автоматические субтитры, ручные субтитры и загрузку файла субтитров;

Шаг 4: В зависимости от ваших потребностей, выберите способ субтитров. Когда необходимые субтитры вставлены, гибко редактируйте стиль, цвет, шрифт, эффект, размер и т. д. по своему усмотрению;

Шаг 5: Последнее, что нужно сделать, это коснуться кнопки «Экспорт» в правом верхнем углу. Подождите, пока онлайн-инструмент обработает ваше видео на Facebook. Когда это будет сделано, нажмите «Скачать видео», чтобы сохранить видео с Facebook с субтитрами на компьютер.