Как удалить субтитры из MKV, MP4 и AVI
[ad_1]
📱⭐
За два десятилетия в киноиндустрии произошли значительные улучшения в том, как они снимают видео, редактируют их и, конечно же, в том, как они представляют их своей аудитории. Онлайн-платформы для потоковой передачи фильмов упростили людям просмотр огромного количества иностранных фильмов. Большинство этих иностранных фильмов идут с субтитрами, которые помогают зрителям понять происходящее, не зная языка. Они также специально разработаны для глухих; они могут легко наслаждаться фильмом.
Но в других случаях субтитры могут сильно раздражать, особенно если вы хорошо разбираетесь в языке. Даже те, кто не знаком ни с одним иностранным языком, как некоторые изучающие языки, предпочитают смотреть видео без субтитров, чтобы улучшить свой слух на иностранных языках. Что ж, вы хотите удалить субтитры из MP4, MKV, AVI и других видеоформатов? Не беспокойтесь! Эта статья подробно расскажет вам о некоторых из лучших способов избавиться от субтитров. Однако перед этим мы попытаемся понять различные типы субтитров. Продолжай читать!
- Часть 1. Типы субтитров
- Часть 2. Как удалить субтитры из фильма или видео
Часть 1. Типы субтитров
-
1. Жестко закодированные субтитры
В народе их называют принудительными/встроенными субтитрами. Такие субтитры постоянно встроены в видеофайлы. В этом случае нет инструментов, которые можно использовать для изменения или удаления субтитров из видеофайлов MKV, MP4, AVI. Теоретически принудительные субтитры трудно удалить. Однако в этой статье мы рассмотрим творческий способ удаления жестко заданных заголовков.
-
2. Мягкие субтитры
Как следует из названия, мягкие субтитры являются «мягкими». По сути, они не встраиваются в видеоизображение. Они независимы, их можно легко удалить с помощью простого программного обеспечения для редактирования видео. Чаще мягкие субтитры встречаются на DVD/Blu-ray.
В то же время субтитры к фильмам также можно разделить на внутренние и внешние субтитры. Внутренние субтитры можно описать как встроенные в видеофайл, а внешние — в виде отдельных файлов для аудио- или видеофайлов. Их гораздо проще редактировать и удалять.
Часть 2. Как удалить субтитры из фильма или видео (MKV, MP4, AVI)
В зависимости от типа субтитров существуют разные подходы к удалению субтитров из AVI, MP4 и MKV, а также других форматов. Перед удалением субтитров очень важно определить тип субтитров, с которыми вы имеете дело. Вот некоторые из самых простых методов, которые вы можете применить, чтобы добиться цели.
Перед использованием Joyoshare Video Joiner важно отметить, что приложение поддерживает удаление программных субтитров только из видеоформатов MP4, AVI и MKV. Joyoshare — это универсальный инструмент для редактирования видео, который не только позволяет вам удалять/удалять или редактировать программные субтитры, но также позволяет добавлять субтитры к фильму, объединять различные видеоклипы и даже настраивать характеристики видео.
Использование приложения также позволяет конвертировать файлы фильмов в популярные видеоформаты, которые можно смотреть на портативных устройствах, таких как планшеты и смартфоны. Он имеет простой интерфейс, который позволяет выполнить все вышеперечисленные опции всего за несколько кликов. Кроме того, очень легко настроить особенности видео, такие как настройка разрешения, насыщенности, яркости и контрастности, среди прочего.
Итак, как удалить субтитры из MP4, MKV и AVI с помощью Joyoshare Video Joiner? Вот несколько шагов, которые помогут в этом.
Как уже говорилось ранее, теперь мы все знаем, что принудительно или жестко закодированные субтитры удалить практически невозможно. Обычно они постоянно встроены в видеоизображение и не могут быть удалены с помощью программного обеспечения для редактирования видео. Однако есть более творческий способ обойти это. Вы можете легко использовать программное обеспечение для редактирования видео, чтобы обрезать и изменить пропорции видеофайла. Например, вы можете использовать инструменты редактирования видео, такие как Joyoshare Video Joiner, Wondershare Filmora9, HandBrake и EaseFab Video Converter, чтобы обрезать и настроить видеокадр чуть выше субтитров в нижней части видеоклипа. Мы предоставим вам прекрасный пример того, как вы можете это сделать с помощью программного обеспечения для редактирования видео Wondershare Filmora9.
Как удалить встроенные субтитры из видео? Вот пошаговая процедура.
Шаг 1. Запустите программу на своем ПК, а затем перетащите видео с жестко запрограммированными субтитрами на временную шкалу.
Шаг 2. Нажмите на видеоклип и выберите «обрезать и увеличить»;
Шаг 3. Приступайте к настройке и кадрированию видеокадра. Поместите нижнюю рамку над субтитрами, чтобы убрать субтитры из MKV, MP4, AVI;
Шаг 4. Наконец, сохраните изменения и экспортируйте видеофайл в желаемый формат, просто щелкнув опцию «ЭКСПОРТ» в новом окне.
Теперь вы можете наслаждаться фильмом, не беспокоясь о субтитрах.
-
Шаг 1Импорт фильма/видеофайла
Щелкните значок Joyoshare Video Joiner, чтобы запустить приложение на ПК. Нажмите на правую нижнюю опцию, чтобы импортировать файл, из которого вы хотите удалить субтитры. Видеофайл будет автоматически загружен в ваше приложение Joyoshare.
-
Шаг 2Редактировать файл
Как только файл будет загружен, наведите курсор на загруженный файл и нажмите «Изменить». На вашем экране появится новое окно. Продолжайте нажимать на опцию субтитров в верхней части нового окна.
-
Шаг 3Удалить субтитры
Нажмите на опцию ниже «отслеживать» в новых окнах и выберите «Без субтитров». Важно отметить, что эта опция появится только в том случае, если субтитры мягкие. Перейдите к опции «Применить все ко всем», затем все в порядке. Вы можете просмотреть превью видео без субтитров в приложении.
Затем нажмите кнопку «Конвертировать» в главном интерфейсе. И тогда ваш фильм будет сохранен в вашей локальной преобразованной папке. Теперь вы можете наслаждаться фильмом без субтитров.
[ad_2]
Заключение
В данной статье мы узнали Как удалить субтитры из MKV, MP4 и AVI
.Пожалуйста оцените данную статью и оставьте комментарий ниже, еcли у вас остались вопросы или пожелания.
