Как добавить внешние субтитры к видео

В: Недавно я скачал видео с Youtube, но обнаружил, что в нем нет субтитров. Наконец-то я нашел правильные субтитры для этого видео, но как их добавить? Есть ли способ добавить внешние субтитры к видео? А я могу отредактировать?

А: Привет, добавлять субтитры к видео легко. Joyoshare Video Converter может работать как простой инструмент для редактирования субтитров, который позволяет нам добавлять внешние субтитры к любым видео или редактировать стиль шрифта, размер шрифта, цвет фона субтитров.

• Часть 1. Инструмент, который вам понадобится: Joyoshare Video Converter
• Часть 2. Шаги по редактированию и добавлению субтитров к видео

Часть 1. Что видеоредактор Joyoshare может сделать с субтитрами

Часть 2. Полное руководство по добавлению и редактированию субтитров к видео с помощью Joyoshare

Следующее руководство покажет вам простые шаги по добавлению внешних субтитров к вашим видео, а также по редактированию субтитров к видео с помощью инструмента редактирования видео Joyoshare.

• Шаг 1Импорт видео в Joyoshare Video Converter

  Запустите Joyoshare Video Converter на своем компьютере, затем нажмите кнопку «Добавить файлы» и выберите видео, для которых вы хотите отредактировать субтитры, во всплывающем окне. Joyoshare Video Editor также позволяет перетаскивать видео прямо в окно конвертации.

  Joyoshare Video Converter работает как профессиональный видео конвертер и инструмент для редактирования видео для Windows, он может конвертировать видео практически во все популярные видео и аудио форматы.

• Шаг 2Добавить внешние субтитры к видео

  Щелкните значок редактирования видео, чтобы войти в панель редактирования видео. Затем нажмите вкладку «Субтитры», вы получите окно, как показано ниже:

• Добавьте субтитры: Вы можете нажать для выбора загруженных субтитров с локального компьютера. Joyoshare Video Converter поддерживает почти все форматы субтитров, включая .ASS, .SSA, .SRT, .SUB, .LRC и т. д.

• Переместить субтитры: Вы можете нажать чтобы удалить субтитры, если вы добавили неправильные субтитры.

• Редактировать субтитры: Нажмите Кнопка для редактирования размера шрифта, стиля, эффектов и системы сжатия субтитров.

После того, как все настроено правильно, вы можете нажать кнопку «ОК», чтобы открыть панель субтитров.

• Шаг 3 Начните создавать новые видео с внешними субтитрами

  Нажмите раскрывающийся список «Формат», чтобы выбрать нужный формат, затем вы можете нажать кнопку «Преобразовать», чтобы начать преобразование новых видео с новыми добавленными субтитрами.

  Joyoshare Video Converter поддерживает все часто используемые видеоформаты и аудиоформаты в выходном списке. Он также поддерживает преобразование видео для всех популярных мобильных устройств с предустановленными настройками, таких как Samsung, LG, HTC, iPhone/iPad и т. д. Вы можете выбрать наиболее подходящий формат для преобразования видео с водяным знаком.

  После завершения преобразования вы можете найти целевой файл, нажав кнопку «Открыть». С Joyoshare Video Converter вам вообще не нужно беспокоиться о потере субтитров.